唐代诗人卢象的《寒食》是一首围绕着寒食节的古诗。寒食节是指清明节前三天，人们要禁火、不煮饭，只吃冷食，以示悼念逝去的亲人。整个节日气氛沉重而寂静，略带忧伤。卢象在诗中巧妙地借寒食节表现了自己的离愁别绪和对故乡的思念。以下是本文对《寒食》的翻译解析：
清明时节雨纷纷，
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？
牧童遥指杏花村。
这首诗的首句“清明时节雨纷纷”非常著名，经常被人引用。它描绘了一个雨水不断的清明节，暗示了百姓们悲痛难过的心情。第二句话里，路上行人意味深长，“欲断魂”则表示从内心深处无限的痛苦和凄凉。“借问酒家何处有？”则是表现了对于一处可以寄托心情的场所的向往，这也是人们在逝者节日的慰藉。最后一句话的“杏花村”已是古典诗句里的经典之一，整个句子也是非常富有传统的浪漫气氛。
回乡翻越小城阡，
忽见垂杨伴青山。
帘外雨潺潺春意暖，
窗含梅萼已三年。
这一段写的是回家的路上看到的景象。小城的样子被描绘得非常生动，令人仿佛身临其境。而垂杨则是中国文化里面的传统意象之一，常被用来表达对于柳树、河流等等具有生命力的自然美的称颂。乡村的春天更是秀丽，窗户中还能看到落英缤纷的景象。这一句“窗含梅萼已三年”，则是表示了作者思念故乡的时间已经长达三年了。
怨嗟前路莫回头，
长记身上离愁。
繁华如春梦一场，
感慨还休问。——题材不正啊？！
最后一段则是唐卢象对于自己的离愁别绪所展现的情感，也是人们在逝者节日感触最为深刻的情感。前两句话则是语气慷慨激昂地鼓励自己不要回头，不向过去留恋，一心向前。而“长记身上离愁”则是表示自己的离别之情是如此深刻难忘，一直影响着自己。最后一句，则是告诫读者们也不要为了繁华而迷失方向，要把握好当下的机会，珍惜自己拥有的一切。
唐卢象的《寒食》是一首充满离愁别绪的古诗。诗中所写的寒食节、乡村景象等都非常具有传统文化、浪漫气息。无论时代如何变迁，这首诗始终能触动人心，引起共鸣。
