六国论逐句翻译(六国论译文翻译)

zydadmin  30

六国论逐句翻译

《六国论》是中国战国时期政治家、思想家韩非所著的一部政治著作,通过分析六国的兴衰得出了“蛮夷不可以征,强秦不可以御”的最后的总结。本文将对《六国论》逐句进行翻译,以助于读者深入理解这一经典政治著作。

1.天下非一人之天下

这一句话的意思是,天下并不是一个人的天下。这是韩非在《六国论》的开篇之语,意味着没有一个人或一个国家能够独自控制整个天下。他在这里想表达的是,国家的力量是来自于人民的,而天下的掌控需要多个国家的合作与平衡。

2.齐桓公之时,诸侯共尊周公

这句话是指在周朝齐桓公治理时期,各个诸侯国都尊重周公。韩非用这个例子来说明,在一个强大的国家领袖统治下,各国间会出现一种普遍的尊重和合作的氛围,这也正是他所提倡的法家思想的核心。

3.及其衰也,五霸强并

这句话的意思是,在周朝逐渐衰败之后,五个霸主开始并起来竞争,这导致战乱不断,天下一分为五个势力范围。韩非想通过这个例子告诉人们,如果一个领袖国家失去了掌控权,那么不同势力之间的斗争就会让整个国家处于动荡和不和谐的状态。

4.及其亡也,四夷并起而东周为之朝服矣

这句话的意思是,在周朝灭亡之后,四方的蛮族齐起攻打,东周不得不向他们臣服。韩非想通过这个例子表明,如果一个国家的衰败持续下去,它最终有可能会被外部强大的敌人所征服。

5.是故名不正,则言不顺,言不顺,则事不成

这句话的意思是,如果名声不好,就无法说服别人做事,做事也不顺利。韩非认为,一个国家如果要具有权威和说服力,它的名声必须是正面的,否则就会被视为不诚信、不可信赖的国家。

6.治国者必先除其害

这句话的意思是,治理一个国家的人首先要剔除可能危害国家的元素。这是韩非所提倡的专制主义思想的核心原理之一,他认为只有在消灭政治敌对势力的才能实现国家的稳定和繁荣。

7.务本者得国,本弱而末强者反

这句话的意思是,一个国家如果要成功,就必须注重基本的建设和发展。如果一个国家把眼光放在表面的过于奢华的建设上,反而会出现不稳定的局面。这也是韩非所提倡的治国思想的一个重要方面。

《六国论》被认为是中国古代政治哲学的重要篇章,它代表了一个时代的思想风貌和政治态势。通过对其逐句翻译,我们更能够深入理解韩非及其法家思想的精神内涵。

转载请注明原文地址:http://www.lzdww.com/read-146980.html
上一篇下一篇

随机主题
(12-2热点)-震撼!《喜剧之王》单口新季引发热议,笑点满满成绩斐然(12-2热点)-潘展乐签不完根本签不完(12-2热点)-四种冬季常见传染病,家里有娃的要注意!春雨唤醒了什么仿写句子(春雨像什么一样的拟人句)春雨姑娘什么补充句子(春雨像什么拟人句二年级)春雨过后美丽景色句子(雨后可以看到哪些景象)(12-1热点)-人民日报点赞赛力斯超级增程技术,引领新能源汽车产业迈向新高度里程碑悼念刚离去外公的句子(致外公一路走好天堂安息短句)(11-29当日热点)-《再见爱人》李行亮说漏嘴,孩子考20分经常请保洁,麦琳又被揭短(11-29当日热点)-温馨!白百何与丈夫张思麟一家三口画面感满分(11-29热点)-40岁白百何晒16岁儿子近照,网友惊呼:怎么长成了这样(11-29热点)-物流成本降低,效率提升:你了解背后的原因吗?(11-28热点)-内蒙古奶皮子冰糖葫芦爆火 甜蜜事业迎来新挑战(11-28热点)-大冰被狗拖走,意外增添直播笑点,大冰与阿黄互动发女儿抖音容易火的句子(对女儿最暖心短句抖音)发很开心的朋友圈(发朋友圈的句子)(11-27热点)-冬日气象指南:霜冻、雾霾、寒潮、冷空气、风暴潮应对全攻略(11-27热点)-52岁TVB演员戴耀明回应餐厅打工 学习新手艺备后路发自拍搞笑句子(适合发自拍的说说搞笑)发自拍幽默风趣的句子(自拍照发圈高情商句子)(11-26热点)-关晓彤惊艳亮相费加罗风尚盛典,全黑造型尽显酷帅气质!(11-26热点)-电动轮椅突然“扎堆”上海迪士尼,一天200元,旺季还需预约!有网友称“开得像碰碰车”(11-26热点)-胡彦斌《再见爱人》:表情包背后的真挚情感(11-26热点)-原创鹿晗一捯饬内娱天亮了,邓超、陈赫发文支持!(11-25热点)-2025国家公务员考试啥时候打印准考证(11-25热点)-身份证到期了去哪里换证感恩与善良经典名句(正能量积德行善的句子)(11-24热点)-梁洛施素颜吃饭被偶遇,造型邋遢无明星相,儿子和李泽楷很像感悟旅行与人生的金句短句(旅行高级有质感的句子)感悟人生的段子句子(人生哲理故事及感悟)感悟励志正能量语录简短句子大全(每一句正能量人生感悟)(11-23热点)-迪拜推有奖减肥:减1公斤得1克黄金(11-23热点)-梁朝伟获荣誉博士刘嘉玲穿红衣陪同 星光熠熠见证荣耀时刻
最新回复(0)