六国论逐句翻译(六国论译文翻译)

zydadmin   37

六国论逐句翻译

《六国论》是中国战国时期政治家、思想家韩非所著的一部政治著作,通过分析六国的兴衰得出了“蛮夷不可以征,强秦不可以御”的最后的总结。本文将对《六国论》逐句进行翻译,以助于读者深入理解这一经典政治著作。

1.天下非一人之天下

这一句话的意思是,天下并不是一个人的天下。这是韩非在《六国论》的开篇之语,意味着没有一个人或一个国家能够独自控制整个天下。他在这里想表达的是,国家的力量是来自于人民的,而天下的掌控需要多个国家的合作与平衡。

2.齐桓公之时,诸侯共尊周公

这句话是指在周朝齐桓公治理时期,各个诸侯国都尊重周公。韩非用这个例子来说明,在一个强大的国家领袖统治下,各国间会出现一种普遍的尊重和合作的氛围,这也正是他所提倡的法家思想的核心。

3.及其衰也,五霸强并

这句话的意思是,在周朝逐渐衰败之后,五个霸主开始并起来竞争,这导致战乱不断,天下一分为五个势力范围。韩非想通过这个例子告诉人们,如果一个领袖国家失去了掌控权,那么不同势力之间的斗争就会让整个国家处于动荡和不和谐的状态。

4.及其亡也,四夷并起而东周为之朝服矣

这句话的意思是,在周朝灭亡之后,四方的蛮族齐起攻打,东周不得不向他们臣服。韩非想通过这个例子表明,如果一个国家的衰败持续下去,它最终有可能会被外部强大的敌人所征服。

5.是故名不正,则言不顺,言不顺,则事不成

这句话的意思是,如果名声不好,就无法说服别人做事,做事也不顺利。韩非认为,一个国家如果要具有权威和说服力,它的名声必须是正面的,否则就会被视为不诚信、不可信赖的国家。

6.治国者必先除其害

这句话的意思是,治理一个国家的人首先要剔除可能危害国家的元素。这是韩非所提倡的专制主义思想的核心原理之一,他认为只有在消灭政治敌对势力的才能实现国家的稳定和繁荣。

7.务本者得国,本弱而末强者反

这句话的意思是,一个国家如果要成功,就必须注重基本的建设和发展。如果一个国家把眼光放在表面的过于奢华的建设上,反而会出现不稳定的局面。这也是韩非所提倡的治国思想的一个重要方面。

《六国论》被认为是中国古代政治哲学的重要篇章,它代表了一个时代的思想风貌和政治态势。通过对其逐句翻译,我们更能够深入理解韩非及其法家思想的精神内涵。

转载请注明原文地址: http://www.lzdww.com/read-146980.html
上一篇下一篇

随机主题
(2025-2-21热点)-义乌老板利用DeepSeek卖空小商品 (2025-2-21热点)-AI“扛着”阿里重回聚光灯下 (2025-2-20热点)-《难哄》:2025年引爆校园爱情的甜虐风暴! (2025-2-20热点)-原创别忙着质疑,《难哄》凭实力出圈。 (2025-2-20热点)-国漫再创辉煌!《哪吒2》官方发全家福纪念登顶! (2025-2-20热点)-难哄开播热搜榜上演难哄争夺战 网友:这剧名太应景了! (2025-2-20热点)-才播4集,热搜爆了,白敬亭的《难哄》把偶像剧的荣光找回来了 (2025-2-17热点)-《哪吒2》:敖丙他爹不老且帅,这种“大胆”改编,我一万个服气 敖光帅气引发热议 (2025-2-16热点)-曝郭富城长沙录节目,与在安徽南陵差别大无人围堵,反倒有点紧张 宋词唯美爱情的句子(十首最美宋词爱情) 松柏四季披绿装照例子写句子(用松柏写一句拟人的句子) (2025-2-15热点)-小米食堂的雷椒汤圆,雷军元宵直播带你吃! (2025-2-15热点)-金吒木吒好像两个绝望的住校生 陈塘关经历巨变,殷夫人化丹支持哪吒! (2025-2-15热点)-从敖丙视角看《哪吒》,你会打开新世界的大门 (2025-2-15热点)-震撼!《哪吒2》冲破百亿票房,背后秘密引发热议 问候早上好的短句子(问候早上好的句子简短) 问候早上好的暖心句(早上问好暖心句子简短) 问候师傅的暖心句子(徒弟感恩师父的名句) 问候语简短最美的句子早上好(清晨问候语暖心句) (2025-2-14热点)-撒贝宁cos春晚机器人穿花袄转手绢,网友:毫无违和感! 太阳文案短句干净治愈(晒太阳的幽默句子) 台球厅引流推广方案(打台球的唯美句子简短) (2025-2-13热点)-加班加点!饺子导演画着呢画着呢 票房突破98亿,网友:百亿补贴胜利在望! 一生遇到贵人的感言句子(表达对贵人的赞美) 一年级学生对老师的感恩寄语(一年级教师感恩老师的句子) 一年级学生感谢老师的短语句子(家长对老师的感谢短语) (2025-2-12热点)-经济指数报告:41%的工作尚未被AI取代,主要用在增强而非自动化 (2025-2-12热点)-2月11日富艺珠宝黄金886元/克 金条780元/克 早上好的句子正能量短(早安调皮句子) 早上好简短的幽默句子(早晨的优美句子) 早上好的句子朋友圈正能量(每天一条正能量早安) 早上好的句子文字(早上好的简短话) (2025-2-11热点)-89岁王德顺大爷为《哪吒之魔童闹海》赋予无量仙翁生命,健身让他依然活力四射!
最新回复 (0)