六国论逐句翻译(六国论译文翻译)

zydadmin  34

六国论逐句翻译

《六国论》是中国战国时期政治家、思想家韩非所著的一部政治著作,通过分析六国的兴衰得出了“蛮夷不可以征,强秦不可以御”的最后的总结。本文将对《六国论》逐句进行翻译,以助于读者深入理解这一经典政治著作。

1.天下非一人之天下

这一句话的意思是,天下并不是一个人的天下。这是韩非在《六国论》的开篇之语,意味着没有一个人或一个国家能够独自控制整个天下。他在这里想表达的是,国家的力量是来自于人民的,而天下的掌控需要多个国家的合作与平衡。

2.齐桓公之时,诸侯共尊周公

这句话是指在周朝齐桓公治理时期,各个诸侯国都尊重周公。韩非用这个例子来说明,在一个强大的国家领袖统治下,各国间会出现一种普遍的尊重和合作的氛围,这也正是他所提倡的法家思想的核心。

3.及其衰也,五霸强并

这句话的意思是,在周朝逐渐衰败之后,五个霸主开始并起来竞争,这导致战乱不断,天下一分为五个势力范围。韩非想通过这个例子告诉人们,如果一个领袖国家失去了掌控权,那么不同势力之间的斗争就会让整个国家处于动荡和不和谐的状态。

4.及其亡也,四夷并起而东周为之朝服矣

这句话的意思是,在周朝灭亡之后,四方的蛮族齐起攻打,东周不得不向他们臣服。韩非想通过这个例子表明,如果一个国家的衰败持续下去,它最终有可能会被外部强大的敌人所征服。

5.是故名不正,则言不顺,言不顺,则事不成

这句话的意思是,如果名声不好,就无法说服别人做事,做事也不顺利。韩非认为,一个国家如果要具有权威和说服力,它的名声必须是正面的,否则就会被视为不诚信、不可信赖的国家。

6.治国者必先除其害

这句话的意思是,治理一个国家的人首先要剔除可能危害国家的元素。这是韩非所提倡的专制主义思想的核心原理之一,他认为只有在消灭政治敌对势力的才能实现国家的稳定和繁荣。

7.务本者得国,本弱而末强者反

这句话的意思是,一个国家如果要成功,就必须注重基本的建设和发展。如果一个国家把眼光放在表面的过于奢华的建设上,反而会出现不稳定的局面。这也是韩非所提倡的治国思想的一个重要方面。

《六国论》被认为是中国古代政治哲学的重要篇章,它代表了一个时代的思想风貌和政治态势。通过对其逐句翻译,我们更能够深入理解韩非及其法家思想的精神内涵。

转载请注明原文地址:http://www.lzdww.com/read-146980.html
上一篇下一篇

随机主题
祝学业有成的霸气句子简短一点儿(祝愿学生美好前程的句子)祝学业有成的唯美句子(祝福学业有成的句子31条)(2025-1-7热点)-老爸全职带娃四个月,从帅哥变爷爷,网友吐槽:谁带娃谁憔悴!(2025-1-7热点)-“猛男”奶爸带娃4个月变大叔:8块腹肌没了,网友热议(2025-1-7热点)-期待!古装剧《国色芳华》即将登陆湖南卫视,重温盛唐辉煌!睡前发朋友圈的文案(睡前的文案句子)照例子仿写句子一年级(一年级语文造句仿句)(2025-1-6热点)-为什么有的人光吃不胖,而有的人喝水都胖?(2025-1-6热点)-4肢不胖肚子大是哪的毛病(2025-1-6热点)-为什么不胖的人也会有小肚子 警惕妇科病信号(2025-1-5热点)-华晨宇直播透露自己点一家网红饭店的餐排队8小时,真是不可思议了…搞笑的情话暖心短句(爱情俏皮话的精辟句子)怎么赞美眼睛迷人网红的句子简短(关于眼睛的简短情话)赞美家长的精辟句子(表扬家长的话术高素质)(2025-1-4热点)-吃金桔可以治咳嗽?真相让你意想不到!(2025-1-4热点)-2025年,黄金手机贴纸悄然兴起,你准备好了吗?(2025-1-4热点)-星光大赏:张雨绮夸张妆造,多位新人挽手炒cp,不及张萌礼服抢镜有关青春的优美句子(人民日报青春金句摘抄长句大全)感谢老师最朴实的句子大全(感恩老师的话语暖心简短)(2025-1-3热点)-震撼来袭!曾毅主演电影《苍茫的天涯是我的爱》定档五一(2025-1-3热点)-头发掉的厉害,你的身体可能是缺了这几种营养素。(2025-1-2热点)-曾黎与赵露思甜蜜自拍,姐妹情深让人羡慕不已!(2025-1-2热点)-气血不足?来,和猫学学如何“懒”出健康(2025-1-2热点)-成都跨年夜有人卖气球收入6523元哲理类句子摘抄(哲理性很强的经典美句)(1-1热点)-四川长寿老人迎124岁生日,称阎王爷把我搞忘了,长寿秘诀曝光(1-1热点)-年轻人的跨年“范儿”:2025年跨年活动5大亮点盘点(1-1热点)-孙阳、金晨《“骗骗”喜欢你》再度合作,能否再创佳话?(1-1热点)-全球人口突破80.9亿,地球能否承载这庞大家庭?(12-31热点)-北京和纽约时差几个小时 北京与纽约时差是多少小时哲理句大全摘抄简短(富含哲理的句子摘抄)感慨母爱的唯美句子短句(没有母爱的句子)(12-30热点)-白百何的温馨家庭时光:背儿子放学的她成网友心中的“人间烟火”
最新回复(0)