六国论逐句翻译(六国论译文翻译)

zydadmin   39

六国论逐句翻译

《六国论》是中国战国时期政治家、思想家韩非所著的一部政治著作,通过分析六国的兴衰得出了“蛮夷不可以征,强秦不可以御”的最后的总结。本文将对《六国论》逐句进行翻译,以助于读者深入理解这一经典政治著作。

1.天下非一人之天下

这一句话的意思是,天下并不是一个人的天下。这是韩非在《六国论》的开篇之语,意味着没有一个人或一个国家能够独自控制整个天下。他在这里想表达的是,国家的力量是来自于人民的,而天下的掌控需要多个国家的合作与平衡。

2.齐桓公之时,诸侯共尊周公

这句话是指在周朝齐桓公治理时期,各个诸侯国都尊重周公。韩非用这个例子来说明,在一个强大的国家领袖统治下,各国间会出现一种普遍的尊重和合作的氛围,这也正是他所提倡的法家思想的核心。

3.及其衰也,五霸强并

这句话的意思是,在周朝逐渐衰败之后,五个霸主开始并起来竞争,这导致战乱不断,天下一分为五个势力范围。韩非想通过这个例子告诉人们,如果一个领袖国家失去了掌控权,那么不同势力之间的斗争就会让整个国家处于动荡和不和谐的状态。

4.及其亡也,四夷并起而东周为之朝服矣

这句话的意思是,在周朝灭亡之后,四方的蛮族齐起攻打,东周不得不向他们臣服。韩非想通过这个例子表明,如果一个国家的衰败持续下去,它最终有可能会被外部强大的敌人所征服。

5.是故名不正,则言不顺,言不顺,则事不成

这句话的意思是,如果名声不好,就无法说服别人做事,做事也不顺利。韩非认为,一个国家如果要具有权威和说服力,它的名声必须是正面的,否则就会被视为不诚信、不可信赖的国家。

6.治国者必先除其害

这句话的意思是,治理一个国家的人首先要剔除可能危害国家的元素。这是韩非所提倡的专制主义思想的核心原理之一,他认为只有在消灭政治敌对势力的才能实现国家的稳定和繁荣。

7.务本者得国,本弱而末强者反

这句话的意思是,一个国家如果要成功,就必须注重基本的建设和发展。如果一个国家把眼光放在表面的过于奢华的建设上,反而会出现不稳定的局面。这也是韩非所提倡的治国思想的一个重要方面。

《六国论》被认为是中国古代政治哲学的重要篇章,它代表了一个时代的思想风貌和政治态势。通过对其逐句翻译,我们更能够深入理解韩非及其法家思想的精神内涵。

转载请注明原文地址: http://www.lzdww.com/read-146980.html
上一篇下一篇

随机主题
(2025-04-04热点)-清明节背后的秘密:原来它融合了中国6大传统节日! 描写秋天菊花景色优美句子 描写人民英雄纪念碑的句子 (2025-04-03热点)-雷军小米汽车豪降28.5万,能否打破豪车市场格局? (2025-04-03热点)-33岁内蒙小伙“中国第一胖”刷新纪录!重718.8斤,56天狂减223斤 泱泱大国的下一句 言简意赅的后半句 新产品推广的经典句子 (2025-04-01热点)-宇树机器人售卖宇树机器狗,一分钟卖出超百万 拼搏正能量的句子 (2025-3-31热点)-王宝强“黑化”封神:围棋人命局,凭什么让全网喊高能到窒息? 让人过目不忘的个性签名 (2025-3-30热点)-“板凳妈妈”因病去世 享年69岁 用爱心和耐心照顾着福利院的孤残儿童! 三年级上仿写句子训练题 三年级缩句大全及答案 三年级上册语文比喻句 三年级下册5句话的好句子 (2025-3-29热点)-小米汽车为啥叫yu7 (2025-3-29热点)-腾讯回应投资育碧新公司:反映了我们对育碧创意愿景和卓越人才的持续信心 失望的句子文案简短 失望的句子短句4个字简短一点 失望到闭口不言的句子 失望的四字词语有哪些 失去亲人发朋友圈的句子 (2025-3-28当日热点)-中国最胖的省是河北 体重增长呈现明显”南北分界线”现象!! 送闺蜜生日鲜花卡片寄语 送闺蜜鲜花贺卡怎么写简短 送闺蜜出行朋友圈 (2025-3-27当日热点)-男子制止小孩哭闹后连扇自己耳光,反转暖哭! (2025-3-27热点)-游客云南尝菌子火锅:规则太奇葩,吓到不敢动筷 早安的励志语录大全(早晨励志的句子发朋友圈) 赞美早晨霞光的优美词句(夕阳余晖的唯美句子) 赞美中年女人外貌的句子(高情商夸人年轻的句子)
最新回复 (0)