桃之夭夭灼灼其华全诗及译文注音（桃之夭夭灼灼其华含义）

桃之夭夭灼灼其华全诗及译文注音（桃之夭夭灼灼其华含义）

《桃之夭夭》是中国古代经典诗歌之一，收录在《诗经·周南》篇章中。这首诗以桃树为主角，通过描写桃花的美丽、盛开以及与之相关的情感，表达对新娘出嫁之喜的祝福。这首诗以其简洁优美的语言和深刻的寓意而闻名。在接下来的文章中，我们将首先介绍这首诗的全文及其译文，然后为您注音，并探讨“桃之夭夭灼灼其华”这句诗的含义。

《桃之夭夭》全文及译文

《桃之夭夭》全文：

桃之夭夭，灼灼其华。

之子于归，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其实。

之子于归，宜其家室。

桃之夭夭，其叶蓁蓁。

之子于归，宜其家人。

《桃之夭夭》译文：

桃花艳丽盛开，红艳烂漫。

新娘出嫁，幸福美满。

桃树最后的总结丰硕，硕果累累。

新娘出嫁，家庭安泰。

桃树叶子茂密，绿意盎然。

新娘出嫁，家人和睦。

《桃之夭夭》注音

以下是《桃之夭夭》诗歌的注音：

táo zhī yāo yāo, zhuó zhuó qí huá.

zhī zǐ yú guī, yí qí shì jiā.

táo zhī yāo yāo, yǒu fén qí shí.

zhī zǐ yú guī, yí qí jiā shì.

táo zhī yāo yāo, qí yè zhēn zhēn.

zhī zǐ yú guī, yí qí jiā rén.

“桃之夭夭灼灼其华”含义

“桃之夭夭灼灼其华”是诗中非常重要的一句。这句话描绘了桃花盛开的美丽景象。“桃之夭夭”，意为桃树茁壮而有生机，花朵鲜艳而繁盛。“灼灼其华”，表示桃花盛开得非常灿烂，给人以强烈的视觉冲击力。这种美丽的景象不仅象征着大自然的生机勃勃，也暗示着新娘出嫁时的喜悦与幸福。

整体上，这首诗通过描写桃树的不同状态来表达对新娘出嫁的美好祝愿。桃花的盛开、最后的总结、和叶子的茂盛，象征着新娘在新的家庭生活中将会拥有美好的未来，包括幸福、丰收和家庭的和睦。通过对桃花的描写，诗歌表达了对新娘在新生活中的期望和祝福，也体现了古人对于幸福生活的美好愿景。

这首诗通过以桃树为喻，传达了对新婚夫妇的祝福。桃花之美象征着新婚的甜蜜和幸福，诗人用此优美的画面表达了对新娘幸福生活的期盼。这种寓意深刻的诗歌，不仅体现了古人的审美观念，也展示了他们对新婚幸福生活的美好祝愿。