翠儿是万家的二姑娘，上面还有个姐姐蒙儿今年22，下面有两个弟弟一个是叫强儿10岁，一个叫冬儿今年才4岁。父亲万德顺和母亲郭金梅都已经40的人了。
翠儿刚初中毕业，学习一般，以最后一名的身份进了县一中，姐姐就小学毕业，所以她成了家里学历最高的。母亲虽然是家庭妇女，但是出身名门学识气质都不一般，对孩子的要求也越加严格。父亲是清朝官府里面管银库的后代。这一家人生活在农村，以种地为生，平时与人和睦相处，未显出与他人的优越。但做事说话干净利落让大伙信服，所以受村里人尊敬。
万家不大，进门是一个祠堂，正中摆两个太师椅，后面是一个木头屏风，祠堂边上有一间屋子是万德顺的书房，屋内挂着“养心室”的木匾。绕到屏风后面出了祠堂有一个小院，院中一棵大槐树，是清朝时候种的，树底下有石桌石椅。院子剩下三面有一套书房，一套卧室，还有厨房和茅房。
7月的太阳是升的很早的，万大叔一早起来就去了村委给刚收的麦子称重,给大伙算钱。万妈把四个孩子叫起来。每天上午是练功和读书时间，4个孩子无论大小都睡眼朦胧的起来了走进书房。他们也有时想睡懒觉，但只要喊了3声还不起，就有木头板子伺候了。
到了书房，四个孩子一人一面墙，墙下面有大书桌，孩子们跪在条凳上面冲着书桌开始背昨天学过的东西，然后挨个到母亲面前背书，背不对了就主动伸出手来挨母亲的戒尺。翠儿是背的最不好的当然挨打挨的最多的，天天左手都是肿肿，手心肿了转天就打手背。
快到开学的时候了，翠儿的心也早早的飞到了家外，愈加的不用心念书了，做别的事情也总是心不在焉，当然总出错。
这不,晚上在点火烧饭的的时候，没看好火，把一锅汤弄沸了只剩下小半锅了。
吃饭的时候气氛就有点不正常，果不其然，吃完饭，万爹对这翠儿说“跟我过来!”翠儿低着头跟着爹爹走出房门跨过院子来到了祠堂边的那间“养心室” 受罚的地方。
走进这间小屋，万爹在翠儿身后砰的把门关上，翠儿打了一个哆嗦。万爹坐上座，啪的扬手重重的打在书案上说：“跪下”。翠儿低着头跪在了父亲面前。“快上学了，也越来越不知道该怎么活了啊，咱们还有帐没清呢！还记得吗，今天咱们老帐新帐一块算。说中考都考多少分，该挨多少，还有这两天都犯了什么错？”舒儿低着头小声地说：“语文95挨35，数学80挨55，化学95挨5，物理73挨37今天把汤弄了，还唉、唉不知道”说着说着她小声抽泣起来“一共挨172下！”翠儿从来没有一次要挨过这么多打。“到床那边脱衣服去！”万家规矩无论男孩女孩，挨打都要脱光了，内衣也不准剩。翠儿一边脱衣服一边哭，速度特别慢，先脱外衣，再脱内衣，然后脱裤子，再脱粉红色的内裤，洁白的屁股和阴部都暴露了出来，等都脱完了，万爹说“自己拿家伙。”翠儿低着头，从旁边的柜子里的第二格抽屉里拿出来一根家里祖传的红木板子，长半米宽一尺厚一寸，还有一个雕花把。还拿出来一个食指长的，中医用的银针交给已经从座位上站起来的父亲。然后走到床前，把两只手扶在床上，两脚劈开近一米。屁股冲着父亲。父亲先把银针横着深深插进翠儿的两瓣屁股中间，这是顶着让人挨打的时候不准紧张，紧张时肌肉一收缩就扎到了,特别疼，这样防止打出肌肉萎缩，而且肉松的时候打得使被打者最疼，这样打着实着。插进去时翠儿先是抖了一下就不动了。父亲高高扬起板子重重的朝着翠儿打了过去，翠儿上身动了一下，眼泪花的出来了，但不准出声，不准躲，要不多打，而且每打一下要自己报出数来。翠儿屁股上顿时出现了与板子一样大的红印，翠儿顿时感到火辣辣的疼，哭着小声说“一”。隔了几秒钟，爹又扬起板子朝着同样的位置，狠狠地打了过去“这回声音小了，学习时怎么不想着，大点声。”翠儿的屁股立即肿了起来比刚才疼几倍。爹从来不连续的打，每次都是隔几秒钟，这是要挨打的人从份体验每一次的疼痛。每挨一下翠儿下身不敢动，上身抖动一下，打了十几下，翠儿的屁股已经变得红紫红紫的，肿得是原来的两倍，爹开始往下打大腿的背侧，刚才的最后几下已经疼得麻木了，这下新的疼痛又袭来了，“四十一，四十二，爹，我错了，别打了，呜呜呜呜”翠儿这才哭出声来。翠儿站了起来，面冲着爹，对自己的屁股和大腿经疼得没什么感觉了。这时候妈妈和姐姐进来了，姐姐一下子搂住了翠儿，爹看见了，说“你说她错了吗？该不该挨打？”姐姐低下头没说话。娘说“蒙儿，你出去，你别护着她，今天一下也不能少。”蒙儿只好出去了。这下可好一个人变成两个人，翠儿吓得不敢出声了。娘从身后拿出一个胸罩摆在了翠儿面前，翠儿一愣。“我怎么跟你说的，这个除了洗澡不准摘，你几天没带了，藏在床铺底下。看你那个乳房大的，让人笑话。这回得让你记住了。”说着，娘从爹的桌子上拿起一个戒尺“继续数着”然后打起来翠儿的乳房，先打左边，在打右面，翠儿低着头看着自己的乳房上出现的一条一条红檩子，钻心的痛，可是在娘面前他是不敢哭的，只能一下一下的数着，打了四十多下，翠儿的乳房上没有没被打倒的地方了。“还差多少下？”翠儿的眼泪这才干往下流，“还差80下。”爹这时说话了，“去拿那个来吧，她都15了，你一直都给她用，让你惯成这样了。”爹冲着门外站着的蒙儿说，把给你用的刑板拿来，一会儿蒙儿拿进来了，这是一个用铁镶的木头板子有一米半长，半米宽，在板子下面四边还有用木头做的四个一公分的腿，这也是家里的传家，用来惩罚家里的女孩子的。这东西翠儿只见过一次，是偷偷的在厨房看见妈妈惩罚姐姐时用过。“跪下”娘冲着翠儿喊，然后爹把这个刑板压在翠儿的小腿上，好沉啊，翠儿的脚只能被冲这地平过来，刑板的四个腿压在地上，翠儿的腿一动也动不了了。然后娘把翠儿的双手背过来，与刑板的尾巴的铁环绑在了一起，这样翠儿直跪在地上，上半身向后仰着，乳房几乎冲着屋顶，动弹不了。娘从第二个抽屉里取出一个小盒，翠儿看了，知道终于要挨“女儿刑”了，原来娘总吓她，但从来没有用过。娘取出一个针，走到翠儿面前，迅速的插进了女儿的左面的乳房，翠儿从来没受过，反应特别大，本能的要动，可是动也动不了。哭也哭不出声，因为头扬着，上不来气。只能扭动的，大把大把的流泪。“这个是因为你心浮”娘迅速的拔了出来，又插进了旁边的乳房，翠儿使劲的扭动的，哭泣着，浑身都出着汗。“看你第一次，一针顶五板子。”翠儿刚被抽打过的乳房，现在更疼得没有了意识，已经控制不了了，只是玩命的哭，脑子里已经一片空白，也不记得已经挨了多少针。最后一下让翠儿叫了出来，是插在了右边的快到了头的位置。整整扎了十六针，两边各是八针。翠儿不知道怎么被松开手，把刑板拿下去的。娘拿过来一块纱布让翠儿自己擦胸上渗出来的血。爹说“这算好的，以后在犯错，自己看着办啊。别说你上高中，就是以后嫁人了犯了错也要受罚。咱不说好了高中开始重新开始算数吗，但以后最低二十，第二次在犯错加5。现在自己拿搓板和尖子去祠堂反省去。”翠儿站起来，还是一直哭着，但是腿已经压麻了，全身都疼。到床边上拿了搓板和尖子走出“养心室”。把搓板放在祠堂中央，跪了上去。然后把尖子卡在自己屁股个腿连着的地方，下面卡在搓板的棱子中间。尖子是一边削尖的木头棍，长度正好是搓板到屁股下面的距离。这样跪着的时候不可能偷懒，也不能睡觉。只要一动尖子就会扎到。翠儿再也不敢想以后的事情了。也知道了姐姐挨罚的时候的剧烈疼痛了。好在快要上学了。
