《百年孤独》十六章摘录66篇文章出自《广场》
1.她是如此自信,如此执着于她的孤独,奥雷连诺觉得他们父女之间没有联系,同伴和帮凶的关系只是过去的一种幻觉。
2.在那个城市的石子路上,总督的华丽轿车在黑暗中驶过。三十二座钟楼在傍晚六点钟敲响,为死者祈祷。由墓碑组成的坟墓永远见不到院子里的阳光。院子里的柏树上,卧室里褪色的挂物上,栽着夜来香的花园渗水的拱墙上,都是死的。
3.多年以后,面对行刑队,奥雷连诺·布恩迪亚上校会回忆起父亲带他去看冰原的那个遥远的下午。
4.在那里,记忆中的父亲是四月来的黑皮肤男人,记忆中的母亲是左手拿着金戒指的黑皮肤女人。当云雀在月桂树上歌唱时,一个人的生日变成了最晚的星期二。
5.有时面对一幅威尼斯水彩画,乡愁把水沟里泥土和腐烂甲壳类动物的气味变成了花香的淡雅。阿玛兰塔叹了口气,笑了笑,憧憬着第二故乡,那里的男男女女都很漂亮,带着孩子的天真,还有古老的城市。然而,它过去辉煌的成就现在只剩下废墟中的几只小猫。
6.时间也会犯错,也会失灵,也会被撕成碎片,在房间里留下永恒的碎屑。
7.他的粉笔圈外面总有一个人。这个人需要钱,或者是因为他儿子得了百日咳,或者是因为他的嘴再也受不了战争的恶臭,只是用最后的力气向他报告:“一切都好,我的上校。”正常的是这场无休止的战争最可怕的是:什么都没发生。
8.“别生了,母牛,”奥雷连诺在晚会高潮时喊道。“不生,人生不美。”
9.古老的土耳其街此时已被废弃,最后几个阿拉伯人静静地坐在门槛上,按照他们古老的习俗等待死亡。
10.听到这音乐,阿玛兰塔想起了皮埃特罗,想起了他黄昏时身上散发的栀子花和薰衣草的香味。这时,一朵被时间过滤的怨念之花在她枯萎的心中绽放。
11.但是,客人意识到了自己的虚伪,知道自己被遗忘了。这种遗忘不是那种可以弥合的情感疏离,而是他所熟悉的另一种遗忘,更加无情和不可挽回——死亡的遗忘。
12.这篇稿子里写的东西从来没有,也永远不会重复,因为一个注定孤独百年的家庭,永远不会有第二次机会出现在世界上。
13.无论何时,无论清醒与否,阿玛兰塔总会想起雷贝卡,因为孤独屏蔽了她的记忆,烧掉了无用的乡愁——堆积在她心中的垃圾,同时提炼升华了其他痛苦的记忆,让它们永远留在脑海里。
14.床单令人眩晕地拍打着,带着她飞了起来,渐渐地把满是圣甲虫和大丽花的天空空留给了她,下午四点刚过穿过空房间,带着她离开,连人们记忆中最高的飞鸟都追不上。
15.她想除去身边的黑暗,但黑暗像蜘蛛网外套一样缠住了她。那一刻,她发现,自己的慢,不是年老黑暗的第一次胜利,而是时间的错。
16.此刻,两个孤独的恋人在最后的日子里逆水行舟,那个蛮横而不祥的时间正徒劳地试图把他们推向失望和遗忘的沙漠。
17.他梦见自己走进了一间白色墙壁的秋千房。一种沉重的感觉,他是第一个进入这个房间的人,让他感到不安。在睡梦中,他想起了自己前一天晚上做了同样的梦,在过去的几年里,很多个晚上都做了同样的梦。他知道,当他醒来时,梦会在他的脑海中消失,因为重复出现的梦有一个特点,它只能在同一个梦里被回忆起来。
18.他习惯了暴雨的声音。两个月后,雨声变成了一种新的寂静。
19.直到结婚那天,虽然她父亲要换财产给她买嫁妆,但她还是梦想着一个童话王国。不是因为幼稚,也不是因为她为了追求繁华而精神错乱,而是这么多年来人们都是这么教育她的。
20.“嘿,奥雷连诺,”他叹了口气我知道你老了,但现在我发现你比你的外表老多了。
21.她有一双美丽的大眼睛。她眼中最后一丝希望的火花早已熄灭,脸上的皮肤因沉闷的孤独而龟裂。
22.他隐约知道,幸福晚年的秘诀无非是和孤独达成一个体面的协议。
23.他买了一张永久车票,登上了一列永不停息的火车。
24.八月的一个早晨,阿玛兰塔在给了她锲而不舍的追求者最后的答复后,再也无法承受自己倔强性情的压力。她被关在房间里,忍受孤独,直到老死。她对赫尔南多上校说,“我们会忘记这件事的!”她说:“这种事我们老了。”
25.偶尔,她感到痛苦,因为她让不幸的涓涓细流。有时她会感到巨大的愤怒,手指被扎破,但最让她痛苦、愤怒和悲伤的是爱情,一棵芳香四溢、被虫蛀的番石榴树,正一步步走向死亡。
26.她每十五天给孩子们写一封长信,没有一封是真的。
27.叛军代表团来到这里,他们受到了一群穿着白色长袍的活泼的学徒修女的款待。他们就像一群白鸽,被雨水打得到处都是。
28.轻轻一推,铰链发出了悲伤的、断断续续的呻吟声,在他心里引起了冰冷的回声。
29.他经历了荣誉和缅怀荣誉的阶段,到达了希望的终点。
30.过了很久,当她看到最后一只黄蝴蝶在扇子的叶板上摔得粉碎时,她承认了这个不可改变的事实:毛里梭已经死了。但她没有放弃,骑着骡子穿过迷幻的荒原时,她还在想着他。
31.他还说,无论走到哪里,都要记住,过去是假的,记忆是一条不归路,所有过去的春天都无法挽回,最狂热最顽强的爱情,说到底,也不过是转瞬即逝的现实。
32.有些人想睡觉,但不是因为困,而是因为想念睡觉。
3.她的生命消失在刺绣的裹尸布上。据说她白天绣花,晚上开。她不想用这种方式打破自己的孤独。相反,她想以这种方式保持孤独。
34.在厨房喝完他那碗千变万化的咖啡后,他整整一个月都呆在室内,拖着一条小板凳穿过走廊,直到下午四点钟,既不看一眼火红的玫瑰,也不注意晚霞,更不用说阿玛兰塔的冷漠了——她的悲伤在傍晚发出一声呼喊——
35.他没有意识到时间在家里造成的微妙而令人心碎的伤害。出门这么长时间,这种伤害对任何一个记忆清晰的人来说都会觉得是一场灾难。墙上的石灰剥落了,墙角的蜘蛛网结成了肮脏的绒花,海棠上的泥巴,白蚁啃光了横梁上所有的叶脉,门的灰浆里长满了青苔。奥雷连诺·布恩迪亚上校错过了在他面前布下的各种狡猾的陷阱,他对这一切并不感到痛苦。
36.“请告诉他,”上校微笑着说,“一个人不能死到他能死的时候,而不是他应该死的时候。”
37.这是赫里奈多上校,他被暗杀了三次,从五次受伤中恢复过来,打了许多仗但仍然安全。现在他被困死在长期残酷的围攻中,沉入衰老的悲凉退路,于是在租来的小屋的钻石形灯光下,他思念着阿玛兰塔。
38.她曾经记得年、月、日,只是为了计算孩子回来的预定日期。然而,他们一再推迟他们的返回时间,以至于她混淆了日期,并填写了错误的日期和年份。她觉得日子是那么的相似,感觉不到它们的流逝。她没有感到等得不耐烦,反而对他们的拖延深感宽慰。
39.她在没有噩梦的睡眠中,在无尽的水浴中,在不合时宜的饮食中,在没有回忆的深沉而漫长的沉默中,一点一点的成熟。
40.她知道驿站的骡子每十五天来一次,但她每天都要等。她相信总有一天他们会弄错日期,提前把信送出去。但是情况非常不令人满意。有一次,预定的日子到了,骡子却没来。绝望的她半夜起来,狼吞虎咽的啃着院子里的土,贪婪的好像要死了一样。她在哭泣,痛苦得发狂。她使劲咀嚼着小蚯蚓和蜗牛壳,牙齿都快碎了。然后她一直吐到天亮,发烧,虚脱,没有意识。
41.现在,整个世界都萎缩到了她的皮肤表层,她的内心摆脱了所有的痛苦。可悲的是,多年前她没有得到这样的启示。那时,她能够净化那些记忆,在新的光线下重建世界,不颤抖地记起傍晚皮埃特罗上的薰衣草气味,将雷贝卡从悲惨的处境中解救出来。这不是出于恨或爱,而是出于她对孤独的深刻理解。
42.他觉得自己再也忍受不了腰间冰冷的寒意和肚子里的空气,那种恐惧,那种想要逃离,永远待在恼人的寂静和可怕的孤独中的渴望的缺失。
43.起初,他的粗鲁使她讨厌。第一次单独在机修店后面荒凉的草地上遇见他,他毫不留情地把她拖走,她像动物一样疲惫不堪。过了一段时间,她才明白,温柔也可以这样。
44.他穿着精致的漆皮靴子走在世界另一个地方的土地上。她在矿物的味道中感受到了他来自那片土地的脉搏和温度,这让她觉得嘴里苦涩,心里却很平和。
45.成长的过程是苦涩的,但我们真的不需要害怕,因为每一个悲伤的背后,都有成长的喜悦,就像松柏花开霜雪,严冬之后总有春天。
46.快黄昏了,太阳慢慢钻进薄薄的云层,变成一个红球。在西方,粉色出现了,比胖娃娃的脸更红更精致。周围的太阳最红,太迷人了。红色在周围蔓延了半天空,一层一层逐渐淡去,直到变成灰色。天空中漂浮着柔软、透明、清澈、湿润的空空气空。
47.有人曾说:“鸥群忙碌的时候,飞翔的意义何在?有多少人知道生命的真谛?”不知道他有没有找到真正的答案?但我相信:生命的真谛在于自然,生命的意义在于四季。让我扬起四季的风帆,驶向充满希望的明天!
48.天气醉人而温暖,恰好是樱花落尽的季节。沙质的小径上开满了凌乱的粉色花朵,有些挂在平坦的绿草上。几朵梨花点缀着嫩白的花瓣。北面和西面的山上都是淡蓝色的衣校,燕子在林中来回跳跃。这里是一个好年景的最后一个春天,到处都是美景,让人流连忘返。
49.一江秋水依旧清澈湛蓝。两岸的秋山还在迎客。沧江四周点缀着九簇芦苇和几个弯弯的村落