【永远在我心中与王昌龄赏析】欣赏王昌龄的《永远在我心中》
王昌龄善于细腻含蓄地描写宫中媳妇的心理状态和微妙变化。这首《永远在我心中》和《龙心秋词》都是名篇。
一个年轻的女人在闺房里,永远不会悲伤;春来精心打扮,独自登上圌楼。
突然看见绿柳青青,心里难受;哦,后悔不该叫我丈夫去找侯丰。
[评论]
一直在心里:年轻女性的辛酸。闺房,女人的卧室,指的是女人。泛指女孩或年轻女性。古人的作品《永远在我心里》一般讲的都是少女青春的孤独,或者少妇离别的爱情。以此为题材写的诗,叫做《永远在我心里的诗》。
我不知道:刘永济《唐诗精粹》注:“从不”是“我不知道”。使“不曾”而妆楼上,忽见春光,感落寞,因而致悔,一致而有力。
化妆:化妆,化妆。
翠楼:翠楼即青楼,古代达官贵人的住宅多以青色装饰。这里要求用“翠楼”是因为它的级别,它对应的是女主角的身份和季节季节。
陌生人:路边。
柳:保音和谐,古俗折柳送别。
后悔教学:后悔放任
找职位:找,找。因战功而被封爵。
[白话翻译]
闺中少妇,不曾有相思离别之忧。在一个明媚的春日,她精心打扮自己,登上一座高楼。突然,当我看到路边柳树的春色时,我感到忧郁。她后悔不该让丈夫参军立功。
[创作背景]
唐初国力强盛,从军出征、立功立业成为人们“谋职”的重要途径。“功成身退才是英雄的丈夫”(的《送李去陕西礼记》)成了当时很多人的人生理想。
“永远在我心中”也是一个传统主题。戴有两首《常在我心》诗,表达闺房“枕前双泪”和“后花园单双花& rsquo& rsquo孤独多愁善感,唐代贞观(627 & mdash69)年初,以赋著称的谢衍在《全唐诗》中收录了他的四首诗,其中一首名为《乐府新歌要教》,诗中说:“娄清齐格已含春,妆美如神。薄裙满影,隔薄扇尘。瓶里的酒永远是满的,歌里的歌也是百看不厌的新。紫色先绕着大楼飞。黄鹂从一开始就是迷人的。闪烁的丝,幽幽的柳,参差的厚叶,黝黑的桑叶。最后一位客人魏帅有自己的西园月亮轮。不难看出,王昌龄的《永远在我心中》是受了谢石的影响。
[欣赏]
一个年轻的女人在闺房里,永远不会悲伤;春来精心打扮,独自登上圌楼。突然看见绿柳青青,心里难受;哦,后悔不该叫我丈夫去找侯丰。
第一句“不知愁”和《全唐诗》中的“从不愁”。历代唐诗选本中,以王昌龄著名的七言绝句入选最多。王铭诗珍《易颜渊》卷四说:“七言绝句,王江宁(王长龄曾在江宁任县令),太白胜每一分,皆是佳作”。可见王昌龄的七言绝句为后人所推崇。至于这首永远在我心中的诗的第一句“不知如何烦恼”或“未曾烦恼”,刘永济《唐诗精粹》注“未曾”为“不知”。使“不曾”而妆楼上,忽见春光,感落寞,因而致悔,一致而有力。两个版本也颇有争议,大部分批评者仍认同将其解读为“不知道担心什么”更合理。争议的焦点在于对“不知道担心什么”的解读。多数批评者认为,它偏向于心灵的一种感知和认知,反映了一个事件或一段经历或某种经历在内心深处留下的印象。也就是说,有心事就不一定会有悲伤。如果你说“从不担心”,说明这个年轻女子家境优越,生活无忧无虑,从未有过任何烦恼。强调的是生活中的一种客观体验,是指一个人一生中没有过任何烦恼,即使有烦恼也没有达到足以让人感到悲伤的程度。我对这两种解释都有些怀疑。我想谈谈我个人看完这首诗的理解和体会。
我也觉得第一句应该是“不知道有多担心”更好解释,但我对这个“不知道有多担心”的理解却大相径庭。我觉得按照常理来说,这个“不知道有多担心”是应该解释的,意思是这个闺房少妇自从老公走了以后,心里一直很担心,连自己有多担心都不知道。就像唐写的,“你能有多少悲伤?就像一条向东流的河流。”我觉得这个解释比较符合人性。丈夫一直在部队远征,她却还在遥远的边塞,生活条件艰苦,而且已经离开很多年了。但是,作为妻子,少妇一个人在空房间,怎么会担心呢?而且在唐社会,有论者说女主角年纪小,一生没有经历多少波折,家境也比较殷实(从下一句“青楼定妆”就可以看出来),所以不知道她是不是伤心。也有批评家关注那个时代的风气。唐初国力强盛,从军出征、立功立业成为人们“谋职”的重要途径。“功成身退才是英雄的丈夫”(的《送李去陕西礼记》)成了当时很多人的人生理想。在这种时代风尚的影响下,“求封侯”和他的“闺阁少妇”们对这条人生道路充满了幻想。从最后一句的“悔教”二字来看,这位少妇甚至有可能帮助了丈夫“求皇后”的行动。对于这两种说法,反对意见是,女主角虽然年轻,但从未经历过人生的波折;就算你想让你老公立功,你也会找印。但丈夫从军远征甚至可能危及生命。不要一个人在空房间里呆超过一年,远征的时候还要担心老公。没有烦恼是不可能的。
第二句“春日青楼定妆”,多数评论家认为,年轻女子春日青楼定妆,不是为了排解抑郁,而是为了自娱自乐,欣赏春光。丈夫外出当兵打仗,这个少妇还能有心情赏春光自娱自乐吗?相反,我觉得这句话应该解读为年轻女子的忧郁,百无聊赖,没有解除苦闷的打算,所以想精心打扮一番,爬上高楼,来解除内心深处的忧郁。
三两句:“忽见奇柳色,悔教夫寻印。”少妇登上高楼原本是为了排遣苦闷,却突然看到路口的柳树在拔新绿。看到这美丽的春光,我后悔让老公远行。“突然看到”这两个字,说明年轻女子可能很多天没出门了,也没上过楼。一上楼梯,突然发现春光已经弥漫了外面。更可想而知的是,看到年轻女子一个人的孤独。说到“突然看见”,柳色显然只是一个媒介,一个引发年轻女性情绪变化的外因。没有她通常的情感储备,她的希望和无助,她的悲伤和深深的悲痛,刘阳不会如此强烈地触动她的“后悔”情绪。所以,少妇的情绪变化看似突然,其实并不突然,而是合理的。柳色也能让人联想到刘仆的早衰,她的青春稍纵即逝,还有她相隔千里的丈夫和当年送别柳树的人。她会想起平日里恩爱的夫妻关系,会想起和丈夫告别时的深情,会想起自己美好的年华在孤独中一年一年消逝,却没有人和她分享这美好的春天& hellip& hellip也许她会想起丈夫身边的边防,是黄沙漫漫,还是柳绿如故乡。经过这一瞬间的联想,在少妇心中沉淀已久的苦涩、悲伤和遗憾突然强烈起来。这一切促使她从心底产生了一个非常强烈的想法——悔悟教训丈夫,求封。当我看到陌生人头上的绿柳和春天时,我意识到我精神生活的空虚。我觉得再打扮也没有意义了,剩下我一个人,没有任何快乐。“遗憾”是诗意的眼睛。不言而喻,在这位少妇看来,“柳色”比“求印”更值得留恋,更值得追求。它既包含了作者对名利的蔑视,又包含了对美好时代和青春的珍惜,其审美内容新颖,甚至是进步的。
但是经过这样的解释,我发现虽然更符合常理,但是不翻波就解释这首诗,太直接了。赞叹旋律却避直就不是好诗。这样一来,美就少了很多。按照前面的解释,是曲折的,从少妇不知愁滋味,到忽见柳色变,再到后悔莫及,情绪起伏不定。但是,我心里还是苦涩的,觉得这个解释不符合常理。也许我欣赏诗歌有罪,但我太认真了。我觉得也许欣赏那些关于风景的抒情诗歌,欣赏其中的美更好,但欣赏这样一些叙事类型,不一定是真的,也不一定是对的。以上是对这首诗的粗浅看法。