【王昌龄简介】王昌龄《与哥哥在南方读书》赏析译崔副区长《月光下的思考》
王昌龄《随兄南学崔副都督月夜思》入选唐诗三百首。这首诗讲述了作者用月亮思念朋友，用月亮怀念人的故事。感觉光明依旧清晰，人生无常。诗的开头点出了“南寨”；两期《明月》；三四句话触发主题，写月戏；五六句因戏月而生，写时稍纵即逝，世事多变；转录七八句，缅怀故人；最后，写老朋友文章的道德就像杜兰的一样，芳香四溢，名闻遐迩。全诗月不离月，景不离情，情景交融，具有很强的艺术感染力。
与哥哥在南书房副都督崔月夜思
作者:王长岭
躺在南书房的高座上，我们掀开了窗帘——我们看到了初升的月亮。
清辉水木，像波浪一样流淌在我们的窗和门上。
冉冉是过剩的，平静地，超越我们的智慧，改变新的旧的。
我们选中的人，我们的朋友，现在在清澈的河边，唱着，也许，一首悲伤的东方歌曲。
一千英里的距离，却有一股兰花的气息随风而来。
注意事项:
哥哥:表哥。
翟:学习。
殷珊:在今天的浙江绍兴。
少府:官名太尉，是九秘之一，仅次于县令。唐朝出生的学者也担任他们的职务。
崔少甫:即崔，开元十四年(726)进士，任(浙江绍兴)县尉。[2]
窗帘:窗帘。
丽安:水流得很慢。
杨:水在晃动。
冉冉:逐渐地。“稍纵即逝”指的是时间的流逝。
丰缺:月亮很多时候都是圆缺的。
澄澄:清澈透明，指月色。
美人:旧时也指互相思念的人。这里指的是崔少夫。
翻译:
我和弟弟在南寨高睡时，拉开窗帘欣赏上升的玉兔。
月光洒在水面和树上，淡淡的涟漪荡进窗户。
时光荏苒，这扇窗已满又空，一千年后世界依旧不同。
德高望重的崔少甫在清江畔。他今晚一定像庄羽一样痛苦。
能一路欣赏醉人的禅卷吗？微风吹着芬芳的杜兰。
创作背景
开元十四年，丙寅分别以726岁和35岁的高龄隐居印石山谷。与哥哥在南书房月光下沉思的是副府尹崔，王长龄和他的堂弟躺在南书房的高座上。月亮刚刚出来。渐渐升起后，清辉把水洒在树上，浇在窗户上。然后王昌龄想到他的朋友崔少夫也一定在清月下和清江畔吟诗，他就作出了自己的感想。
赞赏:
王昌龄并不以古诗词著称，但这首观月惜友的五言古诗，却写得恬淡悠远，有嚼劲，耐人寻味。诗的前六句，重点是开窗时看到的月光。静静的月光使诗人深思:月亮经历了多少圆？世界经历了多少变化？深沉的悲叹反映了诗人对生命的珍惜。最后一句是怀友。诗人想象着，在这个月夜，崔少夫一定在曹娥江畔呻吟，思念着自己。人与人相隔千里，月与共，这是真的。最后，用传统的“类比”的方法，兰草和杜若比崔少夫更胜一筹，它们的芬芳随处可闻。
想起有月亮的朋友，想起有月亮的人。感觉光明依旧清晰，人生无常。诗的开头点出了“南寨”；两期《明月》；三四句话触发主题，写月戏；五六句因戏月而生，写时稍纵即逝，世事多变；转录七八句，缅怀故人；最后，写老朋友文章的道德就像杜兰的一样，芳香四溢，名闻遐迩。全诗月不离月，景不离情，情景交融，具有很强的艺术感染力。
