柏叶为铭：饮柏叶酒作祭祀祖先的祝祷铭文。柏叶：指柏叶酒，柏叶浸制的酒。古代风俗，以柏叶浸酒，正且（正月初一）饮，以祝寿和避邪。明李时珍《本草纲目·木一·柏》：“柏性后凋而耐久，禀坚凝之质，乃多寿之木，所以可人服食。道家以之（柏叶）点汤（以沸水冲泡）常饮，元旦以之浸酒辟邪，皆有取于此。”为：作。铭：文体的一种，多用韵语，常刻写于金石等物上，具有称颂、警戒等性质。此指祭祀祖先的铭文。本于春秋晋成公绥祭（古祭祀名）铭。北周庾信《正旦蒙赵王赉（赏赐）酒》“正旦辟恶（指不正之气，如邪恶鬼祟之类）酒，新年长命杯”清吴兆宜注：“晋成公绥椒花（绥祭于正旦。椒花：指正旦。东晋刘臻妻陈氏曾于正旦献《椒花颂》，后常用为春节之典），铭：‘厥（晋）味（指食品）惟（为）珍，蠲除（免除。蠲：免）百疾。’”注又引东汉崔宴《四民月令》：“正月之朔（朔日，初一）进酒降神（迎神）毕，室家（泛指家庭中的人）无大小，次列先祖之前。子孙各上椒酒于其家长，称觞举寿，欣欣如也。”
