三千越甲可吞吴全诗说法一：有志者、事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；苦心人、天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。
吴恭亨（清）《对联话》记载，此联为抗清名将金声（字正希）所作 说法二：有志者、事竟成，破釜沉舟，百二秦关终。
有志者、事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚。
苦心人、天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。
其实这并不是一首诗，而是一副对联，是蒲松龄为了勉励自己所作。
【译文】有志气的人做事终究会成功的，就像项羽破釜沉舟那样。
这句话的意思是：苦心人，天也不会辜负他。
就像勾践卧薪尝胆，仅以三千越甲，吞并了吴国。
原文：有志者、事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；苦心人、天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。
翻译：有志向的人，做事都。
“卧薪尝胆，三千越甲可吞吴”故事如下：春秋时期，吴王夫差凭着自己国力强大，领兵攻打越国。
结果越国战败，越王勾践于是被抓到吴国。
吴王为了羞辱越王，因此派他看墓与喂马这些奴仆才做的工作。
越王心里虽然很不服气，但仍然。
“苦心人天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴”意思是：立下志向的人，事业最终能够成功，（如项羽一样）抱着破釜沉舟的勇气，一百二十座秦朝的关隘终于被楚国攻下；下了苦心的人，苍天也不会辜负他，（如勾践一样）每天。
