昆明池对联
云南昆明池大观楼对联,每联长至九十字,孙髯翁所题。其句云:“五百里昆池,奔来眼底。披襟岸帻,喜茫茫空阔无边。看东骧金马,西翥碧鸡,北走长蛇,南盘舞鹤,骚人韵事,何妨选胜登临,趁蟹屿螺洲,梳裹就烟鬟雾鬓。更蘋天苇地,点缀些翠羽丹霞。莫辜负四围香稻,万顷晴沙,九夏芙蓉,三春杨柳;数千年往事,注到心头。把酒临风,叹滚滚英雄谁在。想汉习楼船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊,伟绩丰功,费煞移山气力,尽珠帘画栋,卷不尽暮雨朝云。便断碣残碑,都付与苍烟落照。只赢得几杵霜钟,半江渔火,两行秋雁,一叶扁舟。”长句硬盘,如僧绰之棋,累而不坠,真杰笔也。
〔试注〕
1、昆明池:滇池亦称昆明湖、昆明池。在昆明市西南。滇池北端紧邻昆明市大观公园。
2、大观楼:于云南省昆明市西山区大观路284号大观公园内,为三重檐琉璃戗角木结构建筑,因大观楼长联而闻名。 大观楼在清康熙二十九年(1690年)由巡抚王继文兴建。
3、孙髯翁:孙髯(1685-1774),字颐庵,号髯翁,晚号蛟台老人,祖籍陕西三原,生于清康熙二十四年乙丑岁(1685)。因其父在云南任武官,随父寓居昆明。博学多识,乾隆年间,曾为昆明滇池大观楼题楹一幅,计180字,号称天下第一长联、海内长联第一佳作,被后人尊称为“联圣”。《滇南诗略》收有孙髯诗20首,近代又发现《孙髯翁诗残钞本》,还有《拟盘龙江水利图说》钞本等。
4、披襟岸帻:敞开衣襟解下头巾,衣着宽松的状态,用来形容人的态度潇洒自如,或者神态自如。
5、骧:xiāng。马快跑时抬头的样子。
6、翥:zhù。(鸟)向上飞。
7、蘋天苇地:漫天的水草,遍地的芦苇。
8、九夏:夏季,夏天。晋·陶潜《荣木》诗序:“日月推迁,已復九夏。” 唐太宗《赋得夏首启节》:“北闕三春晚,南荣九夏初。” 清·李渔《闲情偶寄·颐养·行乐》:“九夏则神耗气索,力难支体。”
9、汉习楼船:唐·司马贞《史记索隐》引用南北朝时的著作《三辅黄图》:“武帝欲穿昆明,周四十里,以习水战”。又引东汉史学家荀悦:“昆明子,居滇河中,故习水战以伐之。”
《史记·平准书》:“越欲与汉用船战逐,乃大修昆明池,列观环之。治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
10、唐标铁柱:史载铁柱立于苍山,今天的漾濞江畔。《大唐新语》:“唐九征为御史,监灵武诸军。时吐蕃入寇蜀汉,九征率兵出永昌郡千余里讨之。时吐蕃以铁索跨漾水、濞水为桥,以通西洱河,蛮筑城以镇之。九征尽刊其城垒,焚其二桥,建铁碑于滇池,以纪功焉”。 铁柱在南诏阁逻凤时期被毁。
11、宋挥玉斧:宋朝与大理国之间厘定边界的事情。出自南宋笔记,未见于正史。《建炎以来系年要录》载:“翰林学士朱震言:大理国本唐南诏,大中、咸通间入成都,犯邕管,召兵东方,天下骚动。艺祖皇帝鉴于唐之祸。乃弃越巂诸郡。以大渡河为界,欲寇不能,欲臣不得,最为御戒上策。”
12、元跨革囊:1253年,忽必烈南攻大理。是年9月,忽必烈率军到达金沙江西岸,命令将士杀死牛羊,塞其肛门,“令革囊以济”,用做渡江之用,《盐源县志》:“数夷人各跨一囊,以长绳牵之”。渡江后入丽江,大败大理守军。
13、僧绰之棋:僧虔之棋(按:此处有误,不知是梁还是传抄)。《南史·王僧虔传》:“僧虔金紫光禄大夫僧绰弟也。父昙首,与兄弟集会子孙,任其戏适。僧达跳下地作彪子时,僧虔累十二博棋,既不堕落,亦不重作。僧绰采蜡烛珠为凤皇、僧达夺取打坏,亦复不惜。伯父弘叹曰:‘僧达俊爽,当不减人,然亡我家者,终此子也。僧虔必至公,僧绰当以名义见美。’”
14、杰笔:杰出的文笔。南朝·梁·刘勰《文心雕龙·章表》:“左雄奏议,臺阁为式;胡广章奏,天下第一;并当时之杰笔也。”