潮汕打铁铺对联潮汕话
半间火烤烟熏屋
;
一位千锤百炼人
生铁纯钢凭锻炼
,
千锤万击自坚贞
千锤百炼不分酷暑寒冬一锤定音
,
水深火热尝尽世态炎凉穷家厚路
烘炉归锻炼
,
火冶自精纯
铁匠铺门联：
半间火烤烟熏屋；一位千锤百炼人
裁缝铺门联：
也须规矩从绳墨；还待春风试剪刀
水深火热尝尽世态炎凉穷家厚路。千锤百炼不分酷暑寒冬一锤定音
铁
硬钢柔，不经敲打难为器；水深火热，尝尽炎凉方成材。
举大锤势如破竹，
拿小锤定居乾坤。
李伯元《南亭四话·庄谐联话》说，一官员在自家大门题了副对联：
“两间东倒西歪屋，一个千锤百炼人。”春节他外出访客，发现对联被打
铁铺抄去当春联用了。一打听，原来是他朋友干的，遂勃然大怒和朋友绝
交。这位仁兄身为朝廷命官，不可能住“东倒西歪屋”，观其言行，也不
见得是“千锤百炼人”，因此与朋友绝交，也未免格局太小。而这副对联
用在打铁铺，倒是非常传神。
