关于纪晓岚的元宵猜谜对联
乾隆年间的某个元宵节。华灯初上，乾隆带着数位大臣来到文华殿赏月观灯。大家玩兴正浓之时，只见纪晓岚挥毫疾书，随即呈现在大家眼前的是：
黑不是，白不是，红黄更不是，和狐狼猫狗仿佛，既非家畜，又非野兽；
诗也有，词也有，论语上也有，对东南西北模糊，虽为短品，却是妙文。
纪晓岚说这是一副对联谜语，上下联各打一字。
纪晓岚当即恭请皇上揭开谜底。乾隆辗转寻思了好一会儿，仍不知所云，为尽快摆脱难看的窘态，只好直接问纪晓岚。
纪晓岚曰：“猜谜。”
乾隆曰：“朕知道是猜谜，可我现在要问的是你的谜底。”
纪晓岚暗自窃笑，又曰：“猜谜。”
乾隆一听，纪晓岚竟敢戏弄朕，立即怒形于色。
纪晓岚见势不妙，知道再也不能卖关子了，马上笑道：“这‘猜谜’二字就是谜底。”
细细品之，这是一副极为风趣的字谜联。
在上联中，作者先用排除法从“青红黄白黑”这五色（注：我国古代以此五色为正色，其他为间色）中提取“青”这个字素，再用“和狐狼猫狗仿佛，既非家畜，又非野兽”来暗示“（犭旁）”，然后用“青”、“（犭旁）”合起来扣一个“猜”；
在下联里，作者先用“包含法”，从“诗也有，词也有，论语上也有”这句话中提取“诗、词、论、语”四个字上都有的“言”字旁，再以“对东南西北模糊”会意出一个“迷”字，而“言”、“迷”相合则成“谜”字; 接着用“虽为短品，却是妙文”这八个字更是点明“谜”这种文学形式：篇幅虽然短小，却也妙趣横生。
就这样，纪晓岚采用多种手法将“猜谜”一词巧妙地隐于一副对联之中，读之耐人寻味。
(注：您的设备不支持flash)
