中国龙叫Loong而不是Dragon 区别是这样，别用错了！

zydadmin2024-02-08 16:02 24

中国龙叫Loong而不是Dragon

【中国龙叫Loong而不是Dragon】在对其调查上，参与的网友中，超过九成在“Loong”和“Dragon”之间选择了“Loong”。那Loong和Dragon到底有什么区别呢？

区别：1、含义不同：loong常指东方的龙；dragon常指西方的龙；2、用法不同：英文中已有发“朗”音、意为“长”的“long”，如果直接用汉语拼音“long”来翻译龙，就会造成一些麻烦，故给“long”加一个“o”，用“loong”来翻译龙。

2024年央视春节联欢晚会发布的吉祥物“龙辰辰”，的官宣英文名"Loong Chenchen" 。

近日，在很多网友晒出龙年活动照片中，很多“龙”不再翻译为Dragon，而是Loong。

转载请注明原文地址:http://www.lzdww.com/read-94399.html

上一篇下一篇

翻译

区别

而不是

中国

很多

随机主题

心情文艺古风句子（唯美句子摘抄古风）外貌句子摘抄短5个（摘抄关于人物外貌的短句子）描写父爱母爱的句子短句（一句话泪崩的父亲文案）人生励志经典短句（激励人生的句子）励志优美句子古风（努力的古风句子）自己生日句子古风（祝福短句古风）人生大彻大悟的语句有哪些（大彻大悟的精美句子,句句经典）写人外貌的句子（怎么描写一个人的外貌）伟大的母亲经典语句（关于母与子的唯美句子）古风霸道唯美句子（求而不得的古风句子）古风爱情励志句子（关于爱情的唯美句子古风）古风霸道宠爱句子（超级温柔的古风句子）古风爱情励志句子（励志语录）艾叶古风句子大全（描写艾草的清香的句子）哀伤的句子古风（古风伤感句子句句心痛）江南古风句子温柔（唯美古风雨景句子）航空古风唯美句子（最浪漫的古风表白句子）豪迈古风句子（古风侠气）古风涨水句子简短（爱情的句子唯美短句）古风招财句子简短（形容招财的诗句）古风长句子竹马（青梅竹马的浪漫句子）古风写街市句子（写给心上人的古风句子）古风写景句子大全（写景的优美古风文段）古风写景句子大段（古风写景段落意境）古风写景句子简短（写景的优美古风文段）古风唯美句子结尾（抒情的句子唯美）古风唯美句子姐妹（古风闺蜜头像）古风留言句子短句（写给心上人的古风句子）古风留言句子简短（唯美古风赠言）男子的古风句子（形容男子的古风句子）男子笑容古风句子（赞美笑容的唯美句子）男子的古风句子（淡雅唯美古风意境句子）男生古风句子文案（关于生日的文案简短古风）

最新回复(0)