当地时间周六，传媒大亨鲁珀特·默多克与退休